Orbitlon · KVKK

Kişisel Verilerin Korunması — Aydınlatma Metni

6698 sayılı KVKK m.10 kapsamında · Yürürlük: 8 Temmuz 2026 · Sürüm 1.0

1. Veri Sorumlusu

[Şirket Unvanı] ("Orbitlon") — [Adres] · kvkk@orbitlon.com

2. İşlenen Kişisel Veriler

KategoriVerilerKimden
Kimlik / İletişimAd-soyad, e-posta, telefon (isteğe bağlı)Öğretmen, öğrenci, veli
Eğitim / PerformansSınıf düzeyi, hedef okul, çalışma süreleri, konu/test/deneme sonuçları, hedef ve seri kayıtları, karne çıktılarıÖğrenci verisi — öğretmen ve öğrenci girişleriyle
İşlem GüvenliğiŞifre özeti (geri döndürülemez), oturum kayıtları, IPOtomatik
Finansal (Pro)Abonelik durumu; ödeme kartı verileri Orbitlon'da tutulmaz, ödeme kuruluşunca işlenirÖğretmen

Çocuklara ilişkin veriler: 18 yaş altı öğrencilere ait hesaplar yalnızca öğretmen/veli aracılığıyla açılır; veli, çocuğunun verilerinin işlenmesine ilişkin bilgilendirmeyi bu metinle edinir. Lig gibi topluluk alanlarında öğrencinin yalnızca kısaltılmış adı ("Ayla D.") görünür ve katılım isteğe bağlıdır.

3. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler

AmaçHukuki sebep (KVKK m.5)
Hesap oluşturma, hizmetin sunulması, öğretmen-öğrenci-veli bağlantılarıSözleşmenin kurulması/ifası (m.5/2-c)
Gelişim analizi, net hesaplama, karne üretimi, akıllı önerilerSözleşmenin ifası; meşru menfaat (m.5/2-f)
Güvenlik, kötüye kullanım önleme, kayıt tutmaHukuki yükümlülük (m.5/2-ç); meşru menfaat
Lig sıralamasında görünürlükAçık rıza (isteğe bağlı katılım, her an geri alınabilir)
Tanıtım/kampanya iletileriAçık rıza (ayrıca ETK onayı)

4. Aktarım

Veriler; hizmetin sunulması amacıyla barındırma ve altyapı hizmeti aldığımız tedarikçilere aktarılabilir. Sunucularımız yurt dışında (AB — Almanya) barındırılmaktadır; bu kapsamda aktarım, KVKK m.9'daki şartlara (açık rıza ve/veya Kurul kararlarına uygun taahhüt/sözleşme mekanizmaları) uygun olarak yürütülür. Veriler üçüncü kişilere satılmaz; reklam amaçlı paylaşılmaz.

5. Saklama Süreleri

Hesap verileri üyelik süresince; hesabın kapatılmasından itibaren en geç 6 ay içinde silinir veya anonimleştirilir. Mevzuat gereği saklanması zorunlu kayıtlar (ör. işlem güvenliği logları, fatura bilgileri) ilgili kanuni süreler boyunca saklanır.

6. Haklarınız (KVKK m.11)

Verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltme ve silme isteme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, otomatik analiz sonucuna itiraz ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Başvurularınızı kvkk@orbitlon.com adresine veya [Adres]'e yazılı olarak iletebilirsiniz; başvurular en geç 30 gün içinde yanıtlanır.

7. Güvenlik

Şifreler geri döndürülemez şekilde özetlenir (bcrypt), iletişim TLS ile şifrelenir, erişim rol bazlı kısıtlanır (öğretmen kendi öğrencisini, veli kendi çocuğunu görür), topluluk alanlarında ad kısaltması uygulanır.

Bu metin bir taslaktır; yayın öncesinde veri sorumlusu bilgileri tamamlanmalı, yurt dışı aktarım mekanizması netleştirilmeli ve bir avukat/KVKK danışmanınca gözden geçirilmelidir.